Recenzja Wellnessday.eu:

„Pozerka – Moje życie w dwudziestu trzech pozycjach jogi” to autobiografia Claire Dederer, dziennikarki mieszkającej wraz z mężem w eleganckiej dzielnicy Seattle. Akcja rozpoczyna się, gdy główna bohaterka ma trzydzieści lat i jest matką dziesięciomiesięcznej dziewczynki.

Można by rzec, że wiedzie zwykłe życie rodzinne, lecz okazuje się, że bycie młodą matką stanowi nie lada wyzwanie, szczególnie w mieście, w którym panuje trend przesadnej opieki nad dzieckiem, tylko i wyłącznie naturalnego karmienia, stosowania eko-pieluch, jadania organicznej żywności, stosowania dziwacznych nosideł zamiast wózków dla najmłodszych. Claire odczuwa dobiegającą ją z każdej strony presję bycia doskonałą i choć stara się ze wszystkich sił spełnić oczekiwania otoczenia, nie jest w stanie udawać, że nękające ją coraz częściej bóle kręgosłupa nie istnieją. Nadzieja ich uśmierzenia oraz chęć oderwania się od nieustających obowiązków domowych poprowadziły Claire na pierwsze zajęcia jogi, a tym samym w wielką przygodę życia.

Każdy rozdział książki to opis innej pozycji jogi, jak również powroty bohaterki do przeszłości, począwszy od lat dziecięcych. To także opisy skomplikowanej sytuacji rodzinnej jej rodziców żyjących w nietypowym trójkącie. Dostrzegamy porównanie małżeństwa i macierzyństwa kobiet wychodzących za mąż w bardzo młodym wieku w latach 60-tych – 70-tych ubiegłego stulecia ze współczesnymi autorce.
Pod pozornie lekką i dowcipną formą mieszczą się socjologiczno – psychologiczne treści, w dużej mierze o poszukiwaniu sposobu na życie.

Agnieszka Przetak

Claire Dederer Pozerka. Moje życie w dwudziestu trzech pozycjach jogi
premiera 22 lutego 2012 r., literatura piękna poza seriami
tytuł oryginału: Poser: My Life in 23 yoga poses, przekład z angielskiego: Agnieszka Walulik

Długo wyczekiwany, zabawny, mądry, zdroworozsądkowy, prawdziwy, wreszcie inspirujący pamiętnik joginki. Krótko: cudowna książka!
Elizabeth Gilbert, autorka Jedz, módl się i kochaj

Informacje od Wydawcy:

O dobroczynnościach jogi wie tu każdy. Lekarz, kasjer w supermarkecie, a nawet bezdomny sprzedający na ulicy gazety. Tylko trzydziestoletnia Claire, żona Bruce’a i matka rocznej Lucy, podchodzi do sprawy z dystansem. Gdy jednak zaczynają się jej trząść ręce, a silny ból pleców zmusza do odstawienia od piersi żarłocznej córeczki, wybiera się do księgarni, gdzie kupuje kasetę z jogą dla początkujących. Wieczorem zamyka się w pokoju, włącza telewizor i… szybko orientuje się, że bez pomocy nauczyciela nic z tego nie będzie. Jej ciało nijak nie chce przybrać pozycji pokazywanych na ekranie. Gdy trafi wreszcie na zajęcia jogi niedaleko domu, jej życie powoli, choć zdecydowanie zacznie się zmieniać. Niestety okaże się również, że wyłamanie się z obowiązujących w Seattle reguł bycia doskonałą matką i żoną  jest trudniejsze, niż mogłoby się wydawać!
Dederer pisze lekko i z humorem. Bez ślepego zachwytu kulturą Wschodu. Z dystansem i przymrużeniem oka snuje refleksję na temat związków, rodziny i idei zdrowego stylu życia.

Opowieść kobiety, która ucieka, by znaleźć siebie.
Z zatroskanego, skrupulatnego, pełnego porządku i wiecznej dbałości o dobro innych świata do samoświadomości, stanu radości i spełnienia. Inspirująca refleksja, jak odważyć się podążać własną drogą, jak słuchać i rozumieć sygnały płynące z naszego ciała.

Pozerka. Moje życie w dwudziestu trzech pozycjach jogi – powieść o dobroczynnym wpływie jogi nie tylko dla ciała, ale też dla ducha, a w efekcie dla kondycji związku i rodziny.
Dla każdego, kto kiedykolwiek próbował stanąć na głowie trzymając obie nogi na ziemi.

Poprzez sutry i savasany, od psa głową w dół po pozycje lotosu, Dederer opisuje ciekawostki związane z jogą, które – przedstawione żartobliwie i bez zadęcia – czynią tę prozę realistyczną i refleksyjną zarazem. 
„Kirkus Reviews”

Dederer w zabawny sposób opisuje całą kulturę związaną z jogą i pokazuje z rozbrajającą szczerością, jak bardzo skomplikowane potrafi być małżeństwo i życie rodzinne.
„The Paris Review”

Claire Dederer – dziennikarka i krytyk literacki, od wielu lat współpracuje m.in. z „The New York Times”, „Vogue”, „The Nation”, „Yoga Journal”. Kierowała działem krytyki filmowej w „Seattle Weekly”. Obecnie wraz z mężem prowadzi zajęcia kreatywnego pisania na Uniwersytecie Waszyngtońskim. Pozerka. Moje życie w dwudziestu trzech pozycjach jogi to jej debiut literacki. Ukazał się jednocześnie w Wielkiej Brytanii, Holandii, Hiszpanii, Niemczech, Brazylii i Korei.